تأمين AOW الطوعي في الخارج - أمستردام
**تأمين AOW الطوعي في الخارج** هو ترتيب مهم للمواطنين الهولنديين من أمستردام ومحيطها الذين يعيشون في الخارج ويرغبون في المطالبة بـ قانون الشيخوخة العام (AOW) الهولندي. عادةً، يتم بناء حقوق AOW من خلال الإقامة في هولندا، لكن مع هذا الخيار الطوعي يمكنك الحفاظ عليها. في حال وجود أسئلة، يمكنك التوجه إلى محكمة أمستردام في بارناسوسفيغ 220 أو مكتب المساعدة القانونية أمستردام في فيجزلسترات 77.
خاصة ذات صلة بالمتقاعدين من أمستردام الذين يهاجرون، مثل إلى إسبانيا أو تايلاند، لكنهم يريدون تأمين معاشهم الهولندي. يمكن للمغتربين ذوي الجذور في أمستردام الاستفادة من ذلك أيضًا.
ما المقصود بتأمين AOW الطوعي في الخارج؟
هذا الترتيب، الذي تم تسجيله في قانون الشيخوخة العام (AOW)، يسمح لك بدفع الاشتراكات بينما تعيش خارج هولندا. بهذه الطريقة، تمنع انتهاء صلاحية حقوق AOW المتراكمة لديك. مثالي لأهالي أمستردام الذين ينتقلون بعد التقاعد.
بدون هذا التأمين، يتوقف البناء عند الهجرة. مع الاشتراكات الطوعية، تبقى مؤمنًا. اتصل بـ محكمة أمستردام، بارناسوسفيغ 220 للحصول على نصيحة قانونية.
مناسب لـ:
- أهالي أمستردام الذين يهاجرون بشكل دائم بعد سن 67.
- مغتربون مؤقتون من مناطق أمستردام.
- مسجلون في السجل المدني بدون معاش خارجي.
لمن من أمستردام؟
للمواطنين الهولنديين من أمستردام الذين:
- وصلوا سن التقاعد (غالبًا 67+) ويعيشون في الخارج.
- لا يملكون AOW تلقائيًا بسبب الغياب.
- يرغبون في التأمين الطوعي الإضافي.
ملاحظة: غير ممكن مع معاش خارجي مكافئ أو في دول ذات أنظمة خاصة بها. تحقق من مكتب المساعدة القانونية أمستردام، فيجزلسترات 77.
| الشرط | التفاصيل |
|---|---|
| الجنسية الهولندية | إلزامية، عبر سجل أمستردام المدني على سبيل المثال. |
| مكان الإقامة في الخارج | غير هولندا، بدون حق AOW. |
| لا يوجد مكافئ خارجي | لا معاش مكافئ في مكان آخر. |
| العمر | وصل سن التقاعد. |
الأساس القانوني
يعتمد على مادة 16-20 من AOW ولوائح الاتحاد الأوروبي. للنزاعات: محكمة أمستردام، بارناسوسفيغ 220.
أمثلة عملية من أمستردام
- ساكن أمستردام (67 عامًا) ينتقل إلى البرتغال: مؤمن طوعيًا، يتلقى AOW كاملة.
- مغتربون من دي بيب مؤقتًا في آسيا: الحقوق محفوظة عبر الاشتراكات.
الحقوق والواجبات
الحقوق: بناء AOW كامل. الواجبات: دفع الاشتراك السنوي. في حال عدم الدفع: تنتهي الحقوق.
كيف يتم الأمر في أمستردام؟
- التقديم عبر SVB (عبر الإنترنت أو البريد).
- الوثائق: جواز السفر، إثبات العنوان.
- الموافقة خلال 8 أسابيع.
- بدء دفع الاشتراكات.
نصيحة: ابدأ بـ مكتب المساعدة القانونية أمستردام، فيجزلسترات 77.
تكاليف AOW الطوعي في الخارج
الاشتراك حوالي 1400 يورو/سنة (2024، حسب الدخل). لا خصم لأهالي أمستردام، لكن تحقق الإعانات.
المساعدة في أمستردام
- محكمة أمستردام: بارناسوسفيغ 220، 1071 SG أمستردام. هاتف: 088-361 00 00.
- مكتب المساعدة القانونية أمستردام: فيجزلسترات 77، 1017 HG أمستردام. نصيحة مجانية.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني الإيقاف؟ نعم، لكن الحقوق المتراكمة تبقى.
العودة إلى هولندا؟ استعادة تلقائية.
نصائح لأهالي أمستردام
- أبلغ عن الهجرة لدى بلدية أمستردام.
- خطط ميزانية الاشتراكات.
- استشر SVB والمكتب قبل الانتقال.