تطبيق اتفاقية لاهاي للتبني: التبني الدولي في أمستردام
تنظم اتفاقية لاهاي للتبني (1993) التبنيات بين الدول الأطراف للاتفاقية. في أمستردام، يوفر التطبيق دعماً محلياً إضافياً من خلال محكمة أمستردام والمكتب القانوني، مع ضمانات للطفل ووالدي التبني وإجراء موحد.
الأساس القانوني
يتم تنظيم التطبيق في هولندا، بما في ذلك أمستردام، من خلال:
- قانون استقبال الأطفال الأجانب للتبني (Wobka)
- كتاب 1 من القانون المدني (المادتان 1:227-1:230)
- اتفاقية لاهاي للتبني 1993
في أمستردام، تتعامل محكمة أمستردام، Parnassusweg 220 مع قرار التبني.
المبادئ الأساسية
1. مبدأ التبعية
يتم تطبيق التبني الدولي فقط عندما لا تكون الحلول في بلد المنشأ ممكنة. يشكل هذا المبدأ الجوهر في التقييمات في أمستردام.
2. السلطات المركزية
في هولندا، هي السلطة المركزية لشؤون الأطفال الدولية (CA-IKA). الدعم المحلي في أمستردام من خلال المكتب القانوني أمستردام، Vijzelstraat 77.
3. الاعتراف التلقائي
يتم الاعتراف بالتبني بموجب الاتفاقية تلقائياً في جميع الدول الأطراف، بما في ذلك بعد قرار محكمة أمستردام.
نظرة عامة على الإجراء
| المرحلة | الخطوات | المدة |
|---|---|---|
| 1. التحضير | الدورة التدريبية والفحص (ممكن محلياً في أمستردام) | 6-12 شهراً |
| 2. الموافقة المبدئية | الطلب لدى CA-IKA | 3-6 أشهر |
| 3. التطابق | ربط الطفل بالوالدين | 6-24 شهراً |
| 4. التبني | قرار محكمة أمستردام (Parnassusweg 220) | 1-6 أشهر |
شروط والدي التبني
- أكبر من الطفل بسنة على الأقل 18 عاماً
- إثبات اللياقة النفسية
- الحصول على موافقة مبدئية من CA-IKA
- إكمال الدورة التحضيرية الإلزامية (نصيحة من المكتب القانوني أمستردام)
التكاليف
- دورة التحضير: 1,500 - 2,500 يورو
- تكاليف الوساطة: 10,000 - 20,000 يورو
- تكاليف بلد المنشأ: 5,000 - 15,000 يورو
- الإجمالي: 20,000 - 45,000 يورو (باستثناء رسوم المحكمة المحلية في محكمة أمستردام)
الأسئلة الشائعة
أي الدول مشمولة بالاتفاقية؟
أكثر من 100 دولة طرف في الاتفاقية، بما في ذلك كولومبيا وتايلاند والصين والهند وجنوب أفريقيا. القائمة الحالية عبر موقع مؤتمر لاهاي. تحقق لدى المكتب القانوني أمستردام للحالات المحددة.
كم يستغرق العملية؟
متوسط 2-4 سنوات، حسب بلد المنشأ وتوافر الأطفال. يمكن للإجراءات المحلية في أمستردام التسريع.
هل يمكن للأفراد العازبين التبني؟
نعم، شريطة الوفاء بالمتطلبات الهولندية. ومع ذلك، تفضل العديد من بلدان المنشأ الأزواج المتزوجين. نصيحة مخصصة لدى المكتب القانوني أمستردام، Vijzelstraat 77.
هل يتم الاعتراف بالتبني تلقائياً؟
نعم، يتم الاعتراف بالتبني بموجب الاتفاقية تلقائياً في جميع الدول الأطراف دون إجراء منفصل، بعد موافقة محكمة أمستردام.
الخاتمة
يوفر تطبيق اتفاقية لاهاي للتبني إطاراً شفافاً ومركزاً على الطفل للتبنيات الدولية في أمستردام، مع اعتراف تلقائي وإرشاد مهني ووصول محلي إلى محكمة أمستردام (Parnassusweg 220) والمكتب القانوني (Vijzelstraat 77).