Terug naar Encyclopedie

استثناءات على القاعدة الرئيسية في لائحة روما II في حالة إصابات الجسم في أمستردام

اكتشف الاستثناءات على القاعدة الرئيسية في روما II لإصابات الجسم في أمستردام، مثل المادة 4(2) لمكان الإقامة المشترك وروابط مرنة بموجب 4(3). أمر أساسي لأهالي أمستردام في الحوادث الدولية.

2 min leestijd

توفر لائحة روما II استثناءات على القاعدة الرئيسية المنصوص عليها في المادة 4(1)، حيث يُطبق عادةً قانون المكان الذي وقعت فيه الضرر. بالنسبة لإصابات الجسم في أمستردام، تكون المادة 4(2) ذات أهمية خاصة: إذا كان كل من الجاني والضحية يقيمان عادةً في أمستردام، يُطبق القانون الهولندي لمكان إقامة الضحية. هذا أمر حاسم لأهالي أمستردام الذين يتورطون في حوادث دراجات محلية أو حوادث ترام على الطرق المزدحمة مثل دامراك أو عند محطة القطارات المركزية.

استثناءات أخرى مهمة

تُطبق المادة 4(3) في حال وجود روابط أوثق بشكل واضح مع نظام قانوني آخر، مثل روابط عائلية أو إقامة مشتركة في أمستردام. في حالة المسؤولية عن المنتجات، مثل الدراجات الكهربائية المعيبة الشائعة في المدينة، تُطبق المادة 5 مع قانون المكان الذي تسبب فيه المنتج الضرر.

بالنسبة لأضرار البيئة (المادة 7)، فكر في الحوادث على ضفاف نهر IJ أو في منطقة ميناء أمستردام، يحق للضحية الاختيار بين قانون مكان الضرر أو مكان وقوع الحدث. تسمح المادة 14 باختيار القانون بعد الحادث، كتابياً وبدون ضرر للغير.

مثال عملي: راكب دراجة من أمستردام من حي دي بايب يتعرض لحادث في روتردام بسبب سائق شاحنة ألماني. إذا كان كلاهما يقيمان في أمستردام، يُطبق القانون الهولندي مع معايير تعويض ألم أعلى، وهو أمر مفيد للضحايا في مدينة الدراجات هذه. يقيم قضاة أمستردام في محكمة أمستردام الحقائق بعناية في القضايا الدولية.

تمنع هذه القواعد التسوق بالمحاكم وتوفر قابلية التنبؤ لأهالي أمستردام في قضايا الإصابات عابرة الحدود، خاصة مع العديد من المغتربين والسياح في المدينة.