Amsterdam'da arabuluculuk sözleşmesi nedir?
Bir arabuluculuk sözleşmesi, Amsterdam'da arabuluculuk sürecinde ortaya çıkan yazılı bir sulh anlaşmasıdır. Başkentteki partnerler burada mal paylaşımı, eş nafakası, çocuk nafakası ve çocuk bakımı gibi konulardaki anlaşmalarını kaydeder. Boşanma veya aile uyuşmazlıklarında dostane bir çözüm sunar ve Amsterdam Mahkemesi'nde boşanma davası için temel oluşturabilir. Bunun Amsterdam aile hukukuna nasıl uyduğunu öğrenin.
Amsterdam'da arabuluculuk sözleşmesinin tanımı ve açıklaması
Aile hukukunda, Amsterdamlılar için mahkeme dışı uyuşmazlık çözümünde arabuluculuk vazgeçilmezdir. Arabuluculuk sözleşmesi bunun sonucudur: Tarafların gönüllü olarak anlaşmalarını içeren bağlayıcı bir sözleşme. Tek taraflı bir beyandan farklı olarak, tarafsız bir arabulucunun rehberliğinde hazırlanan karşılıklı bir sulh anlaşmasıdır.
Amsterdam'da dava masraflarının yüksekliği, gizlilik ve eski partnerler arası daha iyi iletişim nedeniyle arabuluculuk popülerlik kazanıyor. Sözleşme mali, pratik ve ilişkisel unsurları kapsar. Örnek: Jordaan'daki daireyi A'ya veren, B'nin ise aylık 550 € çocuk nafakası ödeyeceği Amsterdamlı çift A ve B.
Yasal dayanak
Temel, Medeni Kanun (MK) ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK)'nda yatmaktadır. İlgili maddeler:
- MK md. 7:900-907: İmzalanma sonrası sulh anlaşmasını bağlayıcı kılar; yanılma, hile veya beklenmedik durumlar halinde feshedilebilir.
- HMK md. 811: Başarılı arabuluculukta arabulucudan arabuluculuk tutanağı gerektirir, sözleşmeyi desteklemek için.
- MK Kitap 1, md. 1:160: Sözleşme boşanmada boşanma sözleşmesine dönüştürülebilir, Amsterdam Mahkemesi tarafından onaylanarak icra edilebilir hale getirilir.
Çocuklar için Gençlik Yasası ve MK md. 1:251 (ebeveynlik planı) geçerlidir; hareketli şehirde çocuk yararı önceliklidir.
Amsterdam'da arabuluculuk sözleşmesi nasıl oluşur?
Süreç şu adımları izler:
- Görüşme: Amsterdam'da MfN arabulucu seçin ve arabuluculuk sözleşmesini imzalayın, genellikle Amsterdam Hukuk Danışma Merkezi aracılığıyla.
- Görüşmeler: Yerel koşullar gibi konut sıkıntısına uyarlanmış çıkarları belirleme ve çözüm bulma oturumları.
- Sözleşme taslağı: Arabulucu taslak hazırlar; partnerler inceler ve düzenler.
- İmzalama: Amsterdamlı avukatlardan isteğe bağlı danışmanlıkla imzalanır.
- Onaylama (isteğe bağlı): Amsterdam Mahkemesi'ne icra edilebilir nitelik kazandırmak için başvuru.
Amsterdam'da süreç tipik olarak 3-6 ay sürer ve saatlik 120-220 € maliyetlidir, partnerler arasında paylaşılır.
Arabuluculuk sözleşmesinin içeriği
Standart unsurlar:
- Kişisel ve ilişki detayları.
- Mali düzenlemeler: mal paylaşımı, miraslar, emeklilikler.
- Trema normlarına göre nafaka.
- Ebeveynlik planı: programlar, Amsterdam içi ve çevresi tatiller.
- Gizlilik ve değişiklik maddeleri.
Amsterdam uygulaması örneği: Anne çocuklara ana bakım sağlar, baba 850 € nafaka öder. De Pijp'teki daire satılır, geliri 55/45 oranında paylaşılır. İhlalde yerel icra memuru aracılığıyla tahsilat.
Arabuluculuk sözleşmesinden doğan haklar ve yükümlülükler
Haklar:
- İmzaya kadar geri çekme.
- Avukat danışmanlığı, Amsterdam Hukuk Danışma Merkezi'nde ücretsiz başlangıç.
- Amsterdam Mahkemesi'nde icra edilebilir kılma.
Yükümlülükler:
- Anlaşmaları yerine getirme; ihlalde cezalar.
- MK md. 6:248 uyarınca dürüst davranma.
- Çocuk yararını merkeze alma.
Karşılaştırma: arabuluculuk sözleşmesi vs. boşanma sözleşmesi
| Özellik | Arabuluculuk Sözleşmesi | Boşanma Sözleşmesi |
|---|---|---|
| Yasal durum | Sulh anlaşması, imza sonrası bağlayıcı | Mahkemece onaylı (MK md. 1:160) |
| İcra edilebilirlik | Amsterdam Mahkemesi prosedürüyle | Boşanmada doğrudan |
| Süreç | Arabulucuyla | Avukatlar ve mahkemeyle |
| Maliyet | Daha düşük (2.500-5.500 €) | Daha yüksek (6.000 €+) |
| Gizlilik | Yüksek | Düşük (kısmen kamuya açık) |
Amsterdam'da boşanmada arabuluculuk hakkında daha fazla okuyun: Amsterdam'da boşanmada arabuluculuk. İlgili: boşanma sözleşmesi ve ebeveyn velayeti.
Sıkça Sorulan Sorular
Amsterdam'da arabuluculuk sözleşmesi yasal olarak bağlayıcı mı?
Evet, sulh anlaşması olarak (MK 7:900). Amsterdam Mahkemesi yoluyla feshe kadar bağlayıcı; ihlalde icra edilebilir.
Arabuluculuk sözleşmesini sonradan değiştirebilir miyim?
Evet, işsizlik gibi değişen koşullar halinde görüşmeyle veya mahkemece (MK md. 7:902). Çocuk yararı ön plandadır.
Ya bir taraf işbirliği yapmazsa?
Arabuluculuk sona erer; Amsterdam Mahkemesi'nde dava açın. Arabuluculuk tutanağı iyi niyeti gösterir.
Amsterdam'da arabuluculukta avukat tutmalı mıyım?
Zorunlu değil, ancak kontrol için Amsterdam Hukuk Danışma Merkezi'ne danışın. Birçok arabulucu 'arabuluculuk tahsisi' sunar.
Amsterdamlılar için ipuçları ve öneriler
- Arabuluculuk Federasyonu veya yerel ağlar üzerinden MfN sertifikalı arabulucu seçin.
- Ücretsiz danışmanlık için Amsterdam Hukuk Danışma Merkezi ile başlayın.
- Boşanmada Amsterdam Belediyesi nüfus kayıtlarını değerlendirin.
- Anlaşmalarda yüksek Amsterdam konut giderlerine dikkat edin.